Charme

La cosa piu' affascinante di uno yacht, dell'arredamento di uno yacht, degli abiti da yachting, e' la loro semplicita' di cose da mare, e io amo tanto il mare! Cio' che c'e' di bello nei nostri yacht - soprattutto negli yacht medi, a me non piacciono quelli enormi, troppo navi, e' come per i cappelli, c'e' una misura da tener presente - e' quella specie di elemento unitario, semplice, chiaro, grigio, che, nelle giornate velate, azzurrognole, prende una sfumatura cremosa.

Per gli abiti di una donna su uno yacht, vale la stessa cosa. Sono belli gli abiti leggeri, bianchi, in tinta unita, in tela, in lino, in seta cinese, in cotone, che al sole o contro il blu del mare fanno un bianco splendente come una vela bianca...

(Marcel Proust, Alla ricerca del tempo perduto)