Se

Se fossi un marinaio

se qualcuno mi desse una barca,

ammainerei le mie vele ogni notte

nel porto azzurro dei tuoi occhi.

(Nizan Qabbani, Poesie)