Ariel

ARIEL: Son qua, ai tuoi ordini, c'è da volare? Da nuotare? Sul fuoco?

PROSPERO: Raccontami...

ARIEL: Io ti racconterò della tempesta,

ti racconterò della promessa che mi hai fatto, 

ti racconterò dell'anima della nave del Re, 

dei lampi di Giove, del tuono terribilissimo delle vampe di fuoco, 

dei turbini di zolfo dell'assedio che sembrava contro Nettuno il Despota da far tremare di paura

i suoi flutti orgogliosi

.... 

e infine

ti racconterò dell'aria e dei suoi sospiri.

(William Shakespeare, La tempesta)

Nord

Si dirada la nebbia. Molli gli ormeggi. Ti stacchi e percorri il South Channel, superi il Rocky Neck, Ten Pound Island. Passi il Niles Pond dove pattinavo da bambino. Dai fiato al corno da nebbia e mandi un saluto al figlio del guardiano del faro di Tatcher Island. Poi compaiono gli uccelli: i monellacci, le anatre spose, i gabbiani reali. Il sole ti scalda, viri a Nord. Ti metti a dodici nodi - sei a pieni giri. Gli uomini sono indaffarati e tu sei al timone e hai il comando di una meravigliosa barca da spada. C'e' qualcosa di meglio al mondo?

(Bill Tine, La tempesta perfetta)

Ragnar Lothbrok

E' giusto navigare con la speranza e con il coraggio, ma e' ancora meglio navigare con la conoscenza.

(Ragnar Lothbrok, Vikings)

Sfide sul mare

Non posso fare piovere! Posso sfruttare il vento, ma non sono il suo artefice!

(Capitano Jack Aubrey, Master and Commander)

Danzare con l'Oceano

Sembrava che il mare ci cullasse e mentre volteggiavamo tra i tavoli, sfiorando lampadari e poltrone, capii che in quel momento quello che stavamo veramente facendo era danzare con l'Oceano.... noi e lui., ballerini pazzi e perfetti, stretti in un torbido valzer sul dorato parquet della notte.

 

( Pruitt Taylor Vince, La leggenda del pianista sull'Oceano)

Peter Grimes

In quale porto si rifugia la pace
lontano dalle onde di maremoto
lontano dalle tempeste!
Quale porto può accogliere
terrori e tragedie?
Anche il suo seno è un porto
dove la notte diviene giorno.

(Benjamin Britten, Peter Grimes)

Navi e Libertà

Dovunque vorremo andare andremo. Una nave è questo in realtà. Non è solo una chiglia, uno scafo con un ponte e le vele. Sì, la nave è fatta così. Ma ciò che una nave è, ciò che la Perla Nera è in realtà: è libertà. 

 

(Johnny Depp, La maledizione della prima luna)                                 

Viola

 Il veliero coraggioso viene ridotto in pezzi e tutte le anime inermi in esso contenute annegano, tutte tranne una, una donna la cui anima è più grande dell'Oceano e il cui spirito è più forte dell'abbraccio del mare... non è per lei una fine in acqua, ma una nuova vita che ha inizio su una riva sconosciuta... sarà una storia d'amore perché lei sarà la mia eroina in eterno... e il suo nome sarà Viola.

 

(Joseph Fiennes, dal film Shakespeare in Love)

                                 

Vuoto

 

C'è una sorta di sollievo nel vuoto del mare. Né passato, né futuro.

 

(Edward Zwick, L'ultimo Samurai)

Sognatori

... E voglio che tu passi parecchio tempo davanti al mare, perché il mare ti da la spinta per sognare, e io desidero che tu, bambina mia, sia una sognatrice...

 

(Kevin Williamson,  Dawson's Creek)        

Into the Wild

Il mare non fa mai doni se non duri colpi e qualche volta un'occasione di sentirsi forti.

(Into the Wild, Sean Penn)

Vivaldiane memorie

Agitata da due venti,
freme l'onda in mar turbato
e 'l nocchiero spaventato
già s'aspetta a naufragar.
Dal dovere da l'amore
combattuto questo core
non resiste e par che ceda
e incominci a desperar.

(Antonio Vivaldi, Griselda)

Le ninfe del mare

Tuo padre giace a più di nove metri di profondità.
Le sue ossa sono diventate corallo;
I suoi occhi ora sono perle.
Non c'è in lui parte alcuna
che non si trasformi per opera del mare
In qualcosa di ricco e di meraviglioso
Le ninfe del mare di continuo suonano per lui:
Ding-dong.

(William Shakespeare, Scritti)

Grandi verità

Per tutti coloro che amano, hanno amato e ameranno.... Alle navi in navigazione e ai porti di scavo, alla mia famiglia e a tutti gli amici ed estranei: questo è un messaggio e una preghiera. Il messaggio è che i miei viaggi mi hanno insegnato una grande verità: io ho già avuto quello che tutti quanti cercano ma che soltanto pochi trovano, la sola persona al mondo che ero destinata ad amare per sempre. Una persona ricca di semplici tesori che si è fatta da sola e che da sola ha imparato. Un porto in cui mi sento a casa per sempre e che nessun vento, nessun problema potranno mai distruggere. La preghiera è che tutti al mondo possano conoscere questo genere d’amore ed essere da esso sanati. Se la mia preghiera sarà ascoltata saranno cancellati per sempre tutti i rimpianti e tutte le colpe e avranno fine tutti i rancori.

(Luis Mandoki, Le parole che non ti ho detto)

Il capitano Billy Tyne

"Si dirada la nebbia, molli gli ormeggi, ti distacchi, percorri il South Channel, superi Rocky Neck, Tempound Island, passi Niles Pond dove pattinavo da bambino, dai fiato al corno da nebbia e mandi un saluto al figlio del guardiano del faro di Tatcher Island, poi compaiono gli uccelli, i mugnaiacci, le anatre spose, i gabbiani reali. Il sole ti scalda, viri a nord, ti metti 12 nodi... sei a pieni giri. Gli uomini sono indaffarati, tu sei al timone e hai il comando di una magnifica barca da spada. C'è qualcosa di meglio al mondo?"

(Wolfgang Petersen, La tempesta perfetta)

Griselda

Agitata da due venti,
freme l'onda in mar turbato
e 'l nocchiero spaventato
già s'aspetta a naufragar.
Dal dovere da l'amore
combattuto questo core
non resiste e par che ceda
e incominci a desperar.

(Antonio Vivaldi, libretto di Carlo Goldoni, Griselda)

Leggende oceaniche

Danny: Lei è quello che ha inventato il jazz, vero?
Jelly: Già. E tu sei quello che suona solo se ha l'Oceano sotto il culo,vero?"
Danny: Già.

(Giuseppe Tornatore, La leggenda del pianista sull'Oceano)

Eolie

Caro Diario, sono felice solo in mare nel tragitto tra un'isola che abbiamo lasciato e un'altra che dobbiamo ancora raggiungere.

(Nanni Moretti, Caro Diario)

Sulla spiaggia

- Aqui nella isola e' il mar.
E quanto mar!
Esce da se' a ogni istante.
Dice che si, dice che no, poi che no.
En asurro, en schiuma, en calor!
Dice che no, poi che no.
Non puede stare tranquilo.
Me chiamo mar, repite!
Apicicandosi a una piedra
senza reusire a convincerla.
Alora,
con sete lingue verdi, de sete tigri verdi,
de sete cani verdi, de sete mari verdi,
la percorre, la bacia, l'inumuidisce,
e si batte il petto,
repitiendo il suo nombre!
...Alora?... che cosa te ne pare?-
- Strano!-
- Como strano? Tu sei un critico severo eh!-
- No, no,... no la poesia. Strano... strano come mi sentivo io mentre la dicevate.-
- E como te sentivi?-
- Non so...le... le parole andavano di qua e di la'.-
- Como el mar alora?-
- Eh!!..esatto. Come il mare-
- Ecco! Esto e' el ritmo.-
- ... ma... infatti mi e' venuto il mal di mare.-
-El mal de mar?-
-... eh...perche' mi... non so spiegare!... ho sentito come... come una barca sbattuta in mezzo a tutte queste parole.-
- Como una barca sbatuta dalle mie parole!-
- ...eh!-
- Tu lo sai cosa hai fatto, Mario?-
- No! ... che ho fatto?-
- Una metafora!-
- Noo?-
- Si!-
- Nooo?-
- Como che no!-
- Ma veramente?-
- Sii!!-
- Vabbe', pero'... non vale! Perche' non la volevo fare.-
- Volere non e' importante. Porche' le immagini... le immagini, nascono casuali.-
- Cioe'... voi che volete dire... allora? Che... per esempio,... non so se mi spiego, che... il mondo intero, no?... ma il mondo intero,dico... col mare, col cielo, con la pioggia, le nuvole...-
- Ahora tu puoi gia' dire etcetera etcetera...-
-... eccetera, eccetera... cioe' il mondo intero, allora, e' la metafora di qualcosa!... ho detto 'na stronzata!-
- No, no, per niente!... per niente!-
- No...e' che avete fatto una faccia strana, pero'!-
- Mario, facciamo un patto! Adesso faccio un bel bagno e riflettero' sulla tua domanda. E poi, domani, ti daro' una risposta.-
- Ma veramente?-
- Si!... veramente!!!-

(Michael Radford, da Il postino)

Il senso della vita

Una vita e' troppo poco.
Una vita sola non mi basta.
Se poi conti bene non sono neanche tanti giorni.
C'ho troppe cose da fare, troppe idee, troppi....
Sai che ogni volta che vedo un tramonto mi girano i coglioni?
... perche' penso che e' passato un altro giorno.
Dopo mi commuovo,
... perche' penso che son solo.
Un puntino nell'universo.
I tramonti mi piacerebbe vederli con mia madre,
con una donna che amo... magari.
Poi, invece, le notti mi piacerebbe passarle da solo.
Da solo... insomma!
Magari con una bella troia... che e' meglio che da solo.
Ce ne hai ancora di quella cosa che ha lasciato il turco?
Nonzo, si chiamava...
Grazie!
Se le cose andassero sempre cosi'!
... che ti portano via le armi e ti lasciano questa roba qua!
Si vivrebbe meglio no?

(da Mediterraneo, Gabriele Salvatores)